Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Andreas Kaul
Steinbeis-Transferzentrum „Rechnereinsatz im Maschinenbau"
Willy-Andreas-Allee 19
76131 Karlsruhe
Deutschland

E-Mail: andreas.kaul@stw.de

Vollständige Pflichtangaben gemäß § 5 TMG / § 18 Abs. 2 MStV im Impressum.

2. Welche Daten erhebe ich und wozu?

Diese Website ist eine reine Informationsplattform. Es gibt kein Kontaktformular, keinen Newsletter, keine Kommentarfunktion, keinen Login-Bereich und keine Bestellabwicklung. Ich erhebe keine Daten von Ihnen aktiv über Formulare.

Personenbezogene Daten werden ausschließlich in folgenden, technisch unvermeidbaren Vorgängen verarbeitet:

• Server-Zugriffsprotokolle: Bei jedem Aufruf einer Seite werden vom Webserver Daten in einer Logdatei erfasst. Erfasst werden: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Aufrufs, die aufgerufene URL, HTTP-Statuscode, übertragene Datenmenge, Referrer-URL (vorherige Seite), Browser-Typ und Betriebssystem (User-Agent).
• Sprach-Cookie (Locale): Wenn Sie die Sprache aktiv auf Englisch umschalten, wird in Ihrem Browser ein Cookie namensNEXT_LOCALE gespeichert, das Ihre Sprachauswahl bei künftigen Besuchen erinnert.
• Theme-Speicherung (Light/Dark): Wenn Sie das Erscheinungsbild (Hell/Dunkel) aktiv umschalten, wird Ihre Wahl im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage, Schlüssel theme) abgelegt. Diese Information verlässt Ihr Gerät nicht und wird nicht an meinen Server übertragen.

3. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von:

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) für die Server-Zugriffsprotokolle. Mein berechtigtes Interesse liegt in der Sicherstellung des Betriebs, der Abwehr von Missbrauchsversuchen und der Fehlersuche bei technischen Problemen.
• § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG für die Speicherung des Sprach- und Theme-Settings: Beide Speichervorgänge sindunbedingt erforderlich, damit ich Ihnen einen von Ihnen aktiv gewünschten Dienst (Sprachauswahl, Erscheinungsbild) zur Verfügung stellen kann. Eine Einwilligung ist daher nicht erforderlich.

Es findet kein Tracking statt: keine Web-Analyse, keine Marketing-Cookies, keine Profilbildung, kein Cookie-Banner, weil keine zustimmungspflichtigen Speichervorgänge stattfinden.

4. Empfänger / Auftragsverarbeiter

Die Website wird gehostet bei:

Strato AG
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland

Strato ist als Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 DSGVO tätig. Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV). Die Server stehen in der Bundesrepublik Deutschland; eine Übermittlung in Drittländer findet nicht statt.

Weitere Empfänger personenbezogener Daten gibt es nicht. Insbesondere werden keine Daten an Drittanbieter übertragen (kein Google Analytics, Plausible, Matomo, Hotjar, Sentry, Meta-Pixel oder vergleichbare Dienste).

5. Externe Inhalte und Schriftarten

Diese Website lädt keine externen Ressourcen zur Laufzeit:

• Schriftarten (Fraunces) werden über next/font eingebunden und vom eigenen Server ausgeliefert — keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schrift-CDNs.
• Keine eingebetteten Videos (YouTube, Vimeo), keine Karten (Google Maps), keine Social-Media-Widgets, keine externen Skripte oder iframes.
• Bilder werden ausschließlich vom eigenen Server geladen.

Ihr Browser baut beim Besuch dieser Seite keine Verbindung zu Servern Dritter auf.

6. Speicherdauer

Server-Zugriffsprotokolle werden vom Hoster Strato standardmäßig nach maximal sieben Tagen gelöscht. Bei einem konkreten Verdacht auf rechtswidrige Nutzung (z. B. Hacking-Versuche) können einzelne Log-Einträge zur Beweissicherung länger aufbewahrt werden, längstens jedoch bis zur abschließenden Aufklärung des Vorfalls.

Das Sprach-Cookie und der Theme-Speicher verbleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie selbst löschen (über die Einstellungen Ihres Browsers). Sie verlassen Ihr Gerät zu keinem Zeitpunkt.

7. Verschlüsselung

Die gesamte Kommunikation zwischen Ihrem Browser und dieser Website ist mit TLS (HTTPS) verschlüsselt. Dies erkennen Sie am Schloss-Symbol in der Adressleiste Ihres Browsers. Die Verschlüsselung schützt die übertragenen Daten vor Einsicht durch Dritte.

8. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO) — Sie können erfragen, welche Daten ich über Sie verarbeite.
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO) — Sie können unrichtige Daten korrigieren lassen.
• Löschung (Art. 17 DSGVO) — Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen.
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO).
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO) gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen (Server-Logs).
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte formlos per E-Mail an andreas.kaul@stw.de.

9. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht zu, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch mich zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist die Aufsichtsbehörde des Bundeslandes, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, in dem Sie Ihrer Arbeit nachgehen oder in dem die mutmaßliche Verletzung stattgefunden hat. Alternativ können Sie sich an die für meinen Sitz zuständige Aufsichtsbehörde wenden.

10. Externe Links

Diese Website enthält Verlinkungen auf externe Webseiten (z. B. in der Quellenangabe von Artikeln). Sobald Sie einen solchen Link aktiv anklicken, gilt die Datenschutzerklärung des jeweils verlinkten Anbieters. Auf deren Verarbeitung habe ich keinen Einfluss.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich an Funktionalität oder Datenverarbeitung der Website etwas ändert (z. B. wenn eines Tages ein Kontaktformular ergänzt wird). Die jeweils aktuelle Fassung ist unter dieser URL abrufbar. Das Datum am Anfang dieser Seite gibt den Stand an.